mercredi 5 février 2014

Setsubun 節分 jour et nuit.

A Yoshida, le sanctuaire près duquel se situe l'université de Kyoto et près de chez moi se tenait le Setsubun ce 2 et 3 fevrier. Originellement le Setsubun marquait le début de la nouvelle année. Mais comme nous l'avons vu, le nouvel an s'est depuis avancé au 1 janvier. Cette fête reste cependant importante et marque le rallongement des jours et la venue prochaine du printemps.
Le temple Yoshida qui se situe dans la petite montagne Yoshida est habituellement très calme. Mais pendant ces deux jours la montagne s'est transformée et s'est peuplée peu a peu !
Pour faire fuir les mauvais esprits et laisser entrer le bonheur, il ne faut pas oublier d'acheter  des pois/graines du bonheur que l'on lance devant chez soi par exemple.

Les prières sont toujours de rigueur.


 

 

Les démons (oni鬼) tentent une sortie et font un tour à la fête pour la grande peur des enfants et la grande joie des adultes !


Comme dans tous les Matsuri (festival), de nombreux stands de nourritures et d'alcools sont montés pour fêter en forme l'un des grands événements de ce matsuri...





L’événement, c'est un très grand feu qui est allumé le 3 février a 11h du soir et qui doit pour le coup sans doute faire fuir une bonne fois pour toute les démons. La structure est remplie de vieux objets que les personnes amènent. Comme pour le nouvel an cela symbolise sans doute le fait de commencer l'année sur de nouvelles bases. Mais il faut un certain temps pour que le cylindre prenne du poids. Au moins jusqu'à la nuit suivante. 




Le fameux soir arrive. Certaines personnes payent pour avoir une prière et une cérémonie particulière en fonction de leur demande. (petite vidéo à la fin de l'article)


Les stands sont tours bien implantés. Il est de tradition cependant de manger un bol de Soba. (nouille de sarasin)




Et à 23h pile-poil (nous sommes au Japon, pas de retard), le feu de joie est lancé, prêt à embraser la nuit et à nous réchauffer !












dimanche 26 janvier 2014

La porte 門




 







 
"La porte" est aussi un livre de l'écrivain japonais Soseki Natsume. Cet auteur est représentatif de l'ère Meiji qui marque l'ouverture du Japon au reste du monde.

Enfin, "les portes" font également l'objet d'une série très intéressante dans le blog "pastilles bulles et portes ouvertes" : pastilles-bulles.blogspot.fr

lundi 20 janvier 2014

La demeure d'Inari 稲荷.


Dans le sud de Kyoto se trouve le sanctuaire "Fushimi Inari"fondé au VIIIème siècle. Originellement Inari est la déesse de l'agriculture et de la fertilité. Je me devais donc d'y aller ! (ce fut chose faite au moment du nouvel an où plus de 2,500 000 millions de personnes s'y rendent également...). Inari est aussi la patronne des forgerons, pompiers, prostituées, acteurs de théâtre...




Inari n'est pas représentée matériellement. Son messager est le Kitsune, le renard. Animal ambivalent et complexe, à la fois admiré et redouté. Très puissant, il a des pouvoirs qui lui permettent de prendre la forme des hommes ou des femmes et peut ainsi jouer des tours aux humains. Il détient aussi le pouvoir du feu qui peut réchauffer les hommes comme brûler leurs maisons et leurs champs. On le voit tenir une clef (mais je ne connais pas sa signification) et des épis de riz  symbole de richesse comme notre blé. Aussi aujourd'hui les patrons ou les commerçants viennent prier Inari pour être heureux en affaire...


Fushimi Inari est célèbre pour ces mille Torii (鳥居 "là où sont les oiseaux", il s'agit d'un portail caractéristique du Shintoisme qui sépare le lieu sacré du lieu profane). A noter que ces Torii sont des offrandes faites au sanctuaire surtout par les patrons de grandes entreprises....un Torii coûte plusieurs millions de yen.

Les Torii serpentent dans la montagne d'Inari.

Sur les Torii sont inscrits le nom des personnes ou sociétés qui les ont offerts à Inari



La traversée des Torii jusqu'au sommet présente plusieurs escales où il est possible de se reposer.  A l'une d'elle j'ai aperçu un chemin qui s'ouvrait dans la forêt. J'en ai profité pour quitter le monde et les Torii et voir ou apercevoir  les secrets de la demeure d'Inari. Pour le coup il n'y avait personne !









 

Plusieurs cimetières sur le chemin où le Kitsune est toujours toujours très présent sous des aspects différents.

 



Un peu d'agriculture enfin !
Dans cette partie de la forêt, la trace de l'homme se délite peu à peu...
 




Mais il faut bien revenir au point de départ et retrouver l’effervescence du nouvel an !




Inari est l'une des seules déesses qui soit à la fois présente dans la religion shinto et dans le bouddhisme. Elle est l'une des déesses les plus populaires du Japon et de nombreux temples ou sanctuaires lui sont dédiés dans tout le pays. Le sanctuaire Fushimi Inari à Kyoto est le plus ancien.